Les pages "Oiseaux rares" affichent les données du réseau qui doivent faire l'objet d'une homologation par le Comité d'Homologation National (CHN).
La vocation première du CHN est de tenir à jour les fichiers concernant les espèces observées occasionnellement en France. Pour cela, le comité examine des fiches descriptives rédigées par le ou les observateurs.
La validation d'une observation permet donc de la relier à une espèce donnée, selon une méthodologie à peu près commune aux pays européens concernés. Elle est ensuite signalée officiellement dans le rapport annuel du CHN (publié dans la revue Ornithos) et peut donc servir de référence à la communauté ornithologique française et internationale.